festlich

festlich
I Adj. festive; (feierlich) solemn; (prächtig) splendid; Kleidung etc.: dressy
II Adv.: festlich geschmückt decked out with festive decoration; festlich begehen celebrate; festlich bewirten entertain lavishly
* * *
grand; solemn; ceremonial; festal; festive; ceremonious
* * *
fẹst|lich ['fɛstlɪç]
1. adj
festive; (= feierlich) solemn; (= prächtig) splendid, magnificent

ein festlicher Tag — a special or red-letter day

2. adv
geschmückt festively; gekleidet formally

etw festlich begehen — to celebrate sth

* * *
(happy and (as if) celebrating: a festive atmosphere.) festive
* * *
fest·lich
I. adj
1. (feierlich) festive
2. (glanzvoll) magnificent, splendid; Beleuchtung festive
II. adv festively
etw \festlich begehen (geh) to celebrate sth
\festlich gekleidet sein to be dressed up
* * *
1.
Adjektiv
1) festive <atmosphere>
2) (einem Fest gemäß) formal <dress>
2.
adverbial
1) festively
2) (einem Fest gemäß) formally

etwas festlich begehen — celebrate something

* * *
festlich
A. adj festive; (feierlich) solemn; (prächtig) splendid; Kleidung etc: dressy
B. adv:
festlich geschmückt decked out with festive decoration;
festlich begehen celebrate;
festlich bewirten entertain lavishly
* * *
1.
Adjektiv
1) festive <atmosphere>
2) (einem Fest gemäß) formal <dress>
2.
adverbial
1) festively
2) (einem Fest gemäß) formally

etwas festlich begehen — celebrate something

* * *
adj.
convivial adj.
festal adj.
festive adj. adv.
convivially adv.
festively adv.
solemnly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Festlich — Fêstlich, er, ste, adj. et adv. einem Feste gemäß, ähnlich. Festlich gekleidet seyn. Festliche Kleider. Ingleichen figürlich, herrlich, schön, feyerlich, in der edlen Schreibart. So festlich schön du bist. Ein festlicher Tag. Eine festliche… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Festlich — Fest lich, a. [See {Feast}, n.] Festive; fond of festive occasions. [Obs.] A festlich man. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • festlich — Adj. (Mittelstufe) sehr glanzvoll, feierlich Beispiele: Die Ausstellung wurde festlich eröffnet. Wir haben an einem festlichen Abendessen teilgenommen …   Extremes Deutsch

  • festlich — 1. ↑solenn, 2. festivo …   Das große Fremdwörterbuch

  • festlich — ernst; feierlich; zeremoniell; erhaben; schwülstig; klangvoll; ausdrucksvoll; hochfliegend; hochmütig; pathetisch * * * fest|lich [ fɛstlɪç] <Adj.>: a) …   Universal-Lexikon

  • festlich — a) andächtig, ansehnlich, beeindruckend, ehrwürdig, eindrucksvoll, erhaben, feierlich, glanzvoll, majestätisch, prachtvoll, stimmungsvoll, würdevoll; (geh.): andachtsvoll, hoheitsvoll, weihevoll; (bildungsspr.): gravitätisch, solenn, zeremoniös;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • festlich — fẹst·lich Adj; zu einem Fest passend ≈ feierlich, prachtvoll <ein Essen; Kleidung; ein Empfang; eine Premiere>: ein festlich geschmückter Saal …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • festlich gekleidet — festlich gekleidet …   Deutsch Wörterbuch

  • festlich — нем. [фэ/стлих] празднично, торжественно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • festlich — fẹst|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • festlich —  fastlich …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”